FOOTNOTE di Joseph Cedar
Israele, 2011, Ebraico, 105 min.
Titolo originale: Hearat Shulayim (Nota a margine)
Sceneggiatura: Joseph Cedar
Fotografia: Yaron Scharf
Montaggio: Einat Glaser-ZarhinMusica: Amit PoznanskyInterpreti: Shlomo Bar Aba, Lior Ashkenazi, Yuval Scharf
Produzione: David Mandill, Moshe Edery, Leon Edery
Distribuzione: WestEnd films, Londra
Il professor Eliezer Shkolnik, come suo figlio Uriel, è uno dei più importanti studiosi israeliani del Talmud. Il professore però ha un cruccio: il suo lavoro di ricerca è stato vanificato da un collega che lo ha preceduto pubblicando prima di lui. Un apparente riscatto arriva quando gli viene annunciato il conferimento del premio più prestigioso d’Israele. Così scoppia la rivalità tra Eliezer, costretto a svelare la sua vanità, e Uriel, combattuto tra il desiderio di vedere il padre ritirare il premio e quello di ricevere lui stesso un meritato riconoscimento.
Interpretato da grandi attori israeliani, come Shlomo Bar Aba e Lior Ashkenazi (Camminando sull’acqua, Matrimonio tardivo), Footnote è una buffa tragedia che narra l’universale rivalità fra padre e figlio con sfumature tipiche della rigida facoltà di ricerca del Talmud a Gerusalemme. Cedar punta sull’idea e sul linguaggio innovativo mischiando generi e dando spazio alla parola sia nella storia sia da un punto di vista visivo. Il film aveva già vinto il premio per la Miglior Sceneggiatura al Festival di Cannes (2011), quando è arrivata la candidatura agli Oscar come miglior film in lingua straniera.