VETRINA TUNISIA
Buried Secrets
Raja Amari
TUNISIA, FRANCE, SWITZERLAND, 2009
91’, 35mm, color
Versione / Original version: Arabo (Arabic)
Sottotitoli / Subtitles: Inglese (English)
Sceneggiatura / Screenplay: Raja Amari
Fotografia / Cinematography: Renato Berta
Montaggio / Editing: Pauline Dairou
Musiche / Music: Philippe Heritier, Erik Rug
Suono / Sound: Patrick Becker, Nicolas Moreau
Cast: Hafsia Herzi, Soundess Belhassen, Wassila Dari, Rim El Benna, Dhafer L’Abidine
Una drammatica “favola thriller” tutta al femminile. Tre donne vivono, segregate dal mondo, nell’alloggio per domestici di una casa abbandonata. Le loro vite poggiano su un equilibrio precario, rotto dall’arrivo di una giovane coppia trasferitasi nell’abitazione. La convivenza tra la coppia e le tre è bizzarra: queste ultime infatti decidono di non rivelare la loro presenza agli indesiderati vicini. Tuttavia non possono andarsene dopo aver vissuto così a lungo nascoste in un eremo che custodisce segreti sepolti per anni.
A dramatic, all female dark fairy tale. Three women live removed from the world, in the underground servants’ quarters of a deserted mansion. The precarious balance of their daily life is shaken by the arrival of a young couple who move into the main house. A bizarre cohabitation settles between the couple and the three women who decide not to make their presence known to these unexpected neighbours. They cannot leave their hiding place as it conceals secrets buried for years.
Raja Amari:
Nata a Tunisi nel 1971, Raja Amari studia danza al Conservatorio per poi laurearsi in Linguistica Romanza all’Università di Tunisi. Lavora come critica cinematografica per la rivista “Cinécrit”, prima di trasferirsi a Parigi dal 1994 al 1998 per completare gli studi presso l’Institut de Formation et d’Enseignement pour les Métiers de l’Image et Son. Inizia a girare cortometraggi come Le bouquet (1995), Avril (1997) e Un soir de juillet (2000). Nel 2002 debutta nel lungometraggio con Satin rouge, raffinata storia al femminile di una donna di mezza età che attraverso la danza, riscopre passioni e desideri che era stata costretta a sacrificare da giovane. Nel 2004 la Amari gira il documentario Seekers of Oblivion, ritratto di Isabelle Eberhardt, esploratrice e scrittrice svizzera che visse e viaggiò in Nord Africa. Dowaha è il suo ultimo lavoro.
Born in Tunis in 1971, Raja Amari trained as a dancer at the Conservatoire de Tunis and also received a degree in Romance languages with an emphasis on art history from the University of Tunis. After working as a film critic for “Cinécrit”, she moved on to film studies in Paris at the Institut de Formation et d’Enseignement pour les Métiers de l’Image et Son between 1994 and 1998. She directed short films as The Bouquet (1995), April (1997) and One Evening in July (2000). Her award-winning, full-length film Red Satin (Satin rouge, 2002) was about the transformative powers of self-expression, which a middle-aged Tunisian widow, the seamstress Lilia, discovers through belly dancing. In 2004 she directed the documentary Seekers of Oblivion, a portrait of Isabelle Eberhardt, a Swiss-Algerian explorer and writer who lived and travelled extensively in North Africa. Buried Secrets is her last feature film.
Premi e selezioni / Prizes and selections: Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia 2009 (Orizzonti)
Produzione / Production: Nomadis Images (La Marsa, T +216 71728232; F +216 71748255; nomadis.images@planet.tn; www.nomadis.net)
World sales: Fortissimo Films (Amsterdam, T +31 20 627 32 15; F +31 20 626 11 55; info@fortissimo.nl; www.fortissimo.nl)