LIFE IN STILLS
Regia: Tamar Tal
Israele, 2011, Documentario, ebraico, tedesco, 60 min.
Titolo originale: Ha’Tzalmania (Lo studio fotografico)
Sceneggiatura: Tamar Tal
Fotografia: Daniel Kedem, Tamar Tal
Montaggio: Tali Shefi
Musica: Alberto Shwartz
Produzione: Barak Heymann, Tamar Tal
Distribuzione: Heymann Brothers Films
All’età di novantasei anni, Miriam non avrebbe mai immaginato di affrontare una nuova e complicata missione. Il suo negozio di fotografie “Ha’Tzalmania” (“Lo studio fotografico” in ebraico arcaico), aperto a Tel Aviv nel 1940 dal marito, il fotografo Rudi Weissenstein, e lasciato in eredità al nipote Ben, sta per essere demolito. Il Comune infatti vuole rinnovare il palazzo: il nuovo che spazza via il vecchio, il moderno che sommerge “l’antico”, d’altra parte è una regola sempre applicata a Tel Aviv. Per la famiglia è una vera e propria tragedia, ma per Miriam ancor di più, visto che nel negozio, oltre a conservare un milione di negativi che documentano i momenti salienti della storia d’Israele, tiene ben cari i ricordi di suo marito e le memorie familiari. Così, sotto il segno di questa “tragedia”, Miriam stabilisce un rapporto speciale con suo nipote Ben e, malgrado la distanza e i conflitti generazionali, i due uniscono le forze per vincere la loro battaglia…
Life in Stills è l’opera prima della regista Tamar Tal. Un documentario sui sentimenti e sugli effetti nefasti della modernità, che suscita lacrime e sorrisi, grazie all’alternarsi di ironia, dolcezza e forza (e Miriam ne ha da vendere) che i due protagonisti infondono alla storia. Nel 2011 a Life in Stills è stato assegnato il primo premio al DocAviv, poi si è aggiudicato numerosi premi internazionali, e il premio per il Migliore Film Documentario all’Accademia Israeliana del Cinema.