… You shall not kill … Non Uccidere! … Du wirst nicht Töten
Il Decalogo nella Città Eterna
Per cinque anni – dal 2013 al 2017 – due Fondazioni che trovano sede nella Capitale tedesca di Berlino, la Fondazione evangelica St. Matthäus e la Fondazione cattolica Guardini, sono state coinvolte, in vista anniversario della Riforma, riguardo il significato dei Dieci Comandamenti. I Dieci Comandamenti, quale base valore morale e base sociale, comune alle differenti religioni e credo. Lo scopo del progetto non era solo quello di esplorare, attraverso le arti – la musica, la letteratura, le arti visive e i film – la rilevanza del decalogo nel XXI secolo, ma anche di comunicarle ad un pubblico vasto. Ora questo progetto ecumenico arriverà dal 13 al 15 ottobre 2017, con la sua conclusione, a Roma con il titolo … Non ucciderai … Non uccidere! Il Decalogo nella Città Eterna
I film premiati, ispirati ai Dieci Comandamenti, saranno presentati presso la Casa del Cinema di Roma, mentre delle videoinstallazioni di artisti contemporanei saranno esposte presso la Chiesa Evangelica di Roma (Christuskirche), dove Charlotte Seither, compositore tedesco, eseguirà in prima mondiale, durante il vespro ecumenico, una sua nuova creazione.
Tutte le presentazioni cinematografiche saranno accompagnate da colloqui e discussioni con i Registi.
Il programma è reso possibile grazie al sostegno del Ministero Affari Esteri Tedesco.