L’Ambasciata Argentina, la Casa del Cinema, il Centro Sperimentale di Cinematografia e MultiOlistica, con il patrocinio dell’Istituto Italo-Latino Americano e delle Ambasciate del Brasile, Cuba e Venezuela, organizzano una serie di eventi per festeggiare il compleanno del Maestro Fernando Birri.
Questo grande cineasta, attore, pittore e poeta, compirà tra poco ottantotto anni e noi cominceremo a festeggiarlo con una serie di iniziative mirate ad approfondire la conoscenza di questo “grande papà del Nuovo Cinema Latinoamericano” come di lui ha detto Gabriel Garcia Marquez.
Sarà presentato in anteprima romana l’ultimo film scritto e diretto da Fernando, “El Fausto Criollo” (“Il Fausto Creolo” – durata:87′), una tragicommedia musicale e grottesca, liberamente tratta dal poema di Estanislao del Campo (1866).
La proiezione (sottotitolata in italiano) sarà preceduta da una serie di interventi da parte di alcuni dei suoi numerosi amici del mondo della cultura del cinema e del giornalismo italiano e internazionale.
All’anteprima del film “El Fausto Criollo” seguirà nel mese di maggio al Cinema Trevi e alla Casa Argentina una retrospettiva delle più importanti pellicole realizzate da Fernando Birri nella sua lunga e inarrestabile carriera.
Brindiamo al Maestro che a partire da questo anno ha adottato lo pseudonimo “Fer l’88”!
Ah-eh-oh-uh-ih! Come auspicio per gli ottantotto inverni che compio in questo 2013, ho il piacere di comunicarvi che per questo anno cambierò nuovamente nome – come già ho avuto più volte occasione di fare nel corso della mia vita, seguendo l’esempio di Bâshò, il maestro degli hâi-kü giapponesi dell’600 – e mi chiamerò “Fer l’88”, in commemorazione e a gloria del nostro caro e famoso pagliaccio “Pepino l’88”, pseudonimo, come tutti sanno, di José Podestá, attore e autore dei mimodrammi gaucheschi, agli albori del nostro circo creolo.
Fernando Birri
CALENDARIO MANIFESTAZIONI
Roma: 20 marzo – 23 maggio 2013
PROGRAMMA
CASA DEL CINEMA
mercoledì, 20 marzo ore 18:30
Inaugurazione “Fer l’88”
Cinemilonga : Estalegal trio : voce, chitarra bandoneon
Presentazione:
Caterina D’Amico, Direttrice della Casa del Cinema
Torcuato Di Tella, Ambasciatore Argentino a Roma
Anteprima film
“ El Fausto Criollo” di Fernando Birri (87′ – v.o. sott.it)
Interventi: Fernando Birri e amici storici del regista
N.B. Ingresso libero consentito fino ad esaurimento posti
CINEMA TREVI : con gli auspici del Centro Sperimentale di Cinematografia
Roma 8 – 9 – 10 maggio ore 18,30
8 maggio
prima del film: El Fausto Criollo “ di Fernando Birri.
9 maggio
prima del film “ Fernando Birri. El Utòpico Andante de Humberto Rìos
10 maggio
prima del film” Paisajes Devorados” di Eliseo Subiela con Fernando Birri
TUTTI I FILM SONO SOTTOTITOLATI IN ITALIANO
a cura di Francesca Mometti
N.B. Ingresso libero consentito fino ad esaurimento posti
CASA ARGENTINA: con gli auspici dell’Ambasciata Argentina
Roma 15 – 16 – 17 – 21 – 22 – 23 maggio ore 18,30
Ciclo “ Fer l’88 “ Retrospettiva dei film di Fernando Birri.
Presenta: Ana Emilia Sarrabayrouse – Addetta Culturale Ambasciata Argentina
15 maggio “TIRE DIE” (Gettaci dieci soldi)” LOS INUNDADOS” (Gli Alluvionati)
16 maggio Presentazione del libro MAL D’AMERICA Add editore, Torino”: Sceneggiatura di Vasco Pratolini e Fernando Birri per il film omonimo di Fernando Birri mai girato.
Proiezione dello story-board del pittore argentino Juan Carlos Castagnino.
Interverranno Fernando Birri e il curatore Goffredo De Pascale
Proiezione dei film: CASTAGNINO, DIARIO ROMANO; LA VERDADERA HISTORIA DE LA PRIMERA FUNDACION DE BUENOS AIRES (La vera storia della prima fondazione di Buenos Aires) ; ELEGIA FRIULANA (Elegia Friulana).
17 maggio – con gli auspici dell’Ambasciata di Cuba
RTE.NICARAGUA: CARTA AL MUNDO (Mittente Nicaragua: Lettera al mondo); MI HIJO EL CHE (Mio figlio il Che)
21 maggio– -ZA 05. LO VIEJO Y LO NUEVO (Zà 05.Il vecchio ed il nuovo);
22 maggio – con gli auspici dell’Ambasciata del Brasile UN SEÑOR MUY VIEJO CON UNAS ALAS ENORMES (Un signore molto vecchio con delle ali enormi)
23 maggio – con gli auspici dell’Ambasciata del Venezuela EL SIGLO DEL VIENTO (Il secolo del vento)
TUTTI I FILM SONO SOTTOTITOLATI IN ITALIANO
N.B. Ingresso libero consentito fino ad esaurimento posti