ROCK BA’KASBA – ROCK THE CASBAH
Yariv Horowitz l ISRAEL, FRANCE, 2012 l 93′ l DCP l color
1989, prima intifada palestinese. In un’epoca di crescente domanda di indipendenza, lo Stato di Israele invia giovani soldati per sorvegliare la popolazione araba nei Territori Occupati. Nel corso di un pattugliamento di routine, uno di loro viene brutalmente ucciso. Il diciottenne Tomer, insieme ad altri tre giovani compagni di stanza a Gaza, riceve l’ordine di insediarsi sul tetto dell’abitazione di una famiglia palestinese al fine di tenere sotto stretto controllo il quartiere e individuare il colpevole. Le reclute dovranno trovare il proprio ruolo nel caos che li circonda, arrivando a una consapevolezza nuova non solo della situazione politica ma anche esistenziale.
1989, the first Palestinian Intifada. In an era of increasing demands for independence, the State of Israel sends young soldiers to oversee the Arab population in the Occupied Territories. During a routine patrol, one of them gets killed. The 18-year-old Tomer, together with other three young companions stationed in Gaza, is commanded to take up position on the roof top of a Palestinian family in order to keep a close watch on the neighborhood and find the responsible. The rookies will have to find their place in the chaos surrounding them, coming to a new insight not only about the political but existential situation as well.
Nato nel 1971 a Pardes Hanna, Yariv Horowitz trascorre tre anni a Parigi durante i suoi studi, prima di tornare in Israele per studiare cinema. Completa il servizio militare come fotografo e regista nel Dipartimento Cinema della Divisione Educativa ed è attivo principalmente nei Territori Occupati. Autore di numerosi videoclip, programmi e spot televisivi, nel 2012 è stato nominato presidente della Directors Guild of Israel. Vive e lavora a Tel Aviv. Rock the Casbah è il suo esordio alla regia di un lungometraggio.
Born in Pardes Hanna in 1971, Yariv Horowitz spent three years in Paris during his schooldays before returning to Israel to study film. He completed military service as a photographer and director in the Film Department of the Educational Corps and was active chiefly in the Occupied Territories. A director of many music videos, TV shows and commercials, in 2012 he was elected as Chairman of the Directors Guild of Israel. He lives and works in Tel Aviv. Rock the Casbah is his first feature film.
Sceneggiatura / Screenplay: Guy Meirson, Yarviv Horowitz
Fotografia / Cinematography: Amnon Zalait
Montaggio / Editing: Isaac Sehayek
Musiche / Music: Assaf Amdursky
Suono / Sound: Michael Legum, Gil Toren
Cast: Yon Tumarkin, Roy Nik, Henry David, Lavi Zytner, Yotam Ishay, Iftach Rave, Angel Bonanni, Shmulik Chelben, Khaula Al Haji-Daibsi, Adel Aboul Raya, Karim Salama Ahmed, Vladimir Freedman
Produzione / Production: Topia Communications [topia@topia-com.com], United King Films [www.unitedking.co.il – info@unitedking.co.il], Arte France Cinéma, Crescendo Films, 13 Production
World Sales: Films Boutique [www.filmsboutique.com – info@filmsboutique.com]